嗨嗨！我是Kiki，這是我的第一篇部落格文章。
初次見面，所以來說說為什麼我會成立這個部落格吧！
首先，我一直以來都希望自己能有個固定的個人網站：一個可以完整放置自己整理完的想法與資訊，並分享給他人的網站。無論是跟朋友的閒聊、心情抒發、或者興趣使然整理的資料，都希望能好好記錄下來，以便將來使用。
再來就是實際考量，在面試、認識新朋友、自我介紹……等等場合中，如果能直接以網站的方式呈現自己，相信在觀感上一定會比臨時的對話顯得更專業和有所準備。
綜上所述，「自我紀錄」即是我對這個部落格的期許，也是給自己的要求。
希望我能腳踏實地，貫徹自己的目標。
Hi hi! My name’s Kiki. This is my first article of this blog.
It is the first time we meet, so let’s talk about why I built this blog!
First of all, I wish I have a personal website for a long time. I hope there is a place I could organize my thoughts, write them down, and share to the others. Whether it is small chats with friends, mood expressions, or information organized by interest, I hope to record them well for future use.
Then there are practical considerations. In occasions such as interviews, meeting new friends, introducing yourself, etc., if you can directly present yourself in the form of a website, I believe it will be more professional and prepared in terms of perception than temporary conversations.
To sum up, “self-recording” is my expectation for this blog, and also a requirement for myself.
I hope I can keep my feet on the ground and implement my goals.
